2003年威尼斯电影节,恰逢第六十届。
8月27日开幕式,9月6日闭幕式,将持续十天。
刘进从米兰出发,一路驾车。
在里埃维拉停留了一下,并且吃了一顿午饭。
之所以在这里停留,是因为刘进看到地名标识牌的时候,脑海中突然闪现出一本书的名字。
《请以你的名字呼唤我》!
作者:安德烈·艾德蒙。
一部,嗯,怎么说呢,中文译本文字极其动人的同性,并且在2017年改编成为电影之后,拿下了多个大奖,包括奥斯卡最佳改编剧本奖。全球票房不高,两千多万美元。但是在LGBT的圈子里很受欢迎,同时也被很多欧美人士推崇。
刘进看过书,但并不喜欢。
他甚至觉得,中文译本用那么美妙的文章来翻译一本同性,有点侮辱那些文字。
也许,他本质上就不是一个文学爱好者吧。
反正……他欣赏不来这种作品。
包括后来被无数人推崇之至的《断背山》,刘进一样无感,甚至没有能够看完。
他不歧视同性。
但不代表他能够接受。
不得不说,受害人搞得这些乱七八糟的东西,的确是在欧美地区,深入人心。
嗯,欧洲收到了影响最深!
想想也很正常,拿着全世界最好的福利,又没有太大的工作压力。
闲的X疼,乱搞呗!
但刘进是觉得,那本书的文字真的很美。
如果改成男女之恋,似乎也不是不可以,只是没有了那些艺术家口中的‘深度’……
要不要改编呢?
刘进在里埃维拉小镇里漫无目的的行走着。
直到他再次启程,也没能拿定主意!
……
抵达威尼斯时,正是下午。
威尼斯电影节六十周年的气氛,已笼罩了这座水上城市。
到处可见电影海报。
甚至还有一些剧组的人,在路边发散宣传册。
还有两天!
但电影节的气氛,早已经弥漫开来。
刘进找到了威尼斯宝格丽酒店,交还了汽车。
而后,他拖着行李箱漫步这座水上城市。
真的很小,没什么宽敞的街道,倒是随处可见的桥梁,以及一条条狭窄且幽森的街道。
刘进走在路上,有种很熟悉的感觉。
这些桥梁,这些街道,他曾在无数个电影里看到过。
但说实话,他真没来过威尼斯,包括上辈子……也算是一个遗憾,现在嘛,圆满了!
“华国人?日本人?韩国人?”
一个有些眼熟的女性,拦下了刘进。
演员吗?
刘进有点好奇!
但他还是笑着说道:“华国人。”
女人顿时露出了微笑:“你好,我是风之恋景的演员,邀请您有时间来看电影。”
她递给刘进一本宣传册。
刘进接过来,突然指着那女人道:“欧庆春,对不对?”
女人一怔,随即面带笑容道:“是我,您好!”
1998年赵宝钢指导的电视剧《永不瞑目》的女主,欧庆春。
曾给他留下了很深的印象。
但说实话,刘进并不喜欢这个角色。
你当警察抓捕DF,值得敬佩;但是你让一个大学生,爱慕你的大学生去DF集团做卧底,纯粹的瞎扯淡。
反正刘进觉得,这种事情根本不可能出现。
你开玩笑呢?
天晓得编剧怎么会想出这么一个狗血的剧情,特么的看《无间道》走火入魔了?
但不喜欢归不喜欢,和演员无关。
演员,也是按照导演们的要求演而已,最xx的是编剧和导演。
“港岛电影?”
“是的,这是一部港岛投资的作品,导演也是港岛人。
不过演员,大都是咱们内地的……男主是刘晔,如果您感兴趣,请关注我们的展映公告。”
翻开宣传册,确是如此。
怪不得国内没有任何消息,这是一部很纯粹的港岛电影。
而港岛之所以也没有宣传,恐怕也是因为这部电影里,除了女主林佳欣和男二郑一健来自港岛之外,其他都是来自内地。而且拍摄地还是在内地的青岛……
怪不得骄傲的港岛人不感兴趣。
刘进笑道:“我会关注的!”
……
一艘贡拉多从河面上经过。
刘进没有注意,但却是面对着河道。
“把船靠岸,靠岸!”
穿上的人,突然吩咐船夫。
而后从船上起身,冲着刘进挥手道:“阿摩司,阿摩司!”
刘进抬头看去,不由得笑了。
他朝欧庆春点点头,然后走到桥上,笑着说道:“沃茨女士,好久不见啊!”
“哈哈,我就说是你。”
站在贡拉多上的女人,正是娜奥米·沃茨。
她招了招手,道:“我看到你那部电影也入选了主竞赛单元,就猜想着你也会过来。
要去丽都岛吗?我们顺路。”
“方便吗?”
“有什么不方便,该死的西恩·潘把我一个人丢在酒店里,自己去找乐子了。我只好一个人坐船出来,正打算回去呢。你们剧组的酒店,应该也是Excelsior酒店吧。”
“你说对了!”
刘进说着,拉着行李箱下桥,从桥边的石阶往下走。
船夫立刻从他手里接过了行李。
“欧庆春女士,我们开幕式见……对了,帮我向林佳欣女士问好。”
说完,刘进就跳上了船。
欧庆春认出了娜奥米·沃茨。
眼神中流露出疑惑之色,看向了刘进。
听到刘进的话语,她顿时怒了。
“我不叫欧庆春,我叫苏锦。”
只是,贡拉多已经驶入了河道,飞快离去。
从小巷里,跑来了一个青年。
个头不低,和刘进差不多,但看上去有些瘦削。
他身边,还跟着一个打扮颇为时髦的女生,正好听到了苏锦的话,连忙走了过去。
“苏姐,怎么了?”
“刚才遇到了一个国内的人,非喊我欧庆春,气死我了。”
苏锦摇着头,苦笑道。
“对了,他走的时候,还让我帮他向佳欣问好……佳欣,你朋友?”
女生就是林佳欣。
她一脸茫然,摇了摇头道:“我都没见到人,怎么知道是谁?”
说着,她又看向了刘晔。
“是你们内地的演员吗?”
刘晔一脸懵逼。
他看向苏锦。
苏锦仍旧是一脸苦笑:“应该不是,否则我至少能有点印象。
对了,刚才喊他上船的女人,是娜奥米·沃茨,穆赫兰道里的那个娜奥米·沃茨……她好像喊了那个人的名字,摩斯?我没听清楚。感觉他和娜奥米沃茨很熟悉。”
“你怎么知道他是内地的?”
“如果他是港岛或者湾湾的人,肯定会说是港岛人或者湾湾人。
我问他是哪国人的时候,他说是华国人,而且普通话非常标准,和港岛人不一样。”
林佳欣眉头紧蹙。
“摩斯?摩斯?摩斯……”
她突然抬起头,睁大眼睛看着苏锦。
“苏姐,是阿摩司吧。A-M-O-S,阿摩司!”
苏锦和刘晔,面面相觑。
而林佳欣则显得很兴奋。
“果然是她!怪不得许导说,会有惊喜呢。”
“阿摩司是谁?”
苏锦一脸茫然。
“是那个阿摩司?”
刘晔也反应过来了,脱口而出道:“所以我们在宣传手册上看到的阿摩司,就是他?”
“应该是!”
“你们到底在说什么啊,哪个阿摩司?”
“苏姐,老人与海、美丽人生、熔炉还有困在时间里的父亲……”
苏锦终于反应过来,问道:“他不是作家吗?怎么变成演员了?而且是好莱坞的电影?”
林佳欣笑道:“阿摩司先生在好莱坞很劲的!
而且他在欧洲也很厉害。去年我们能在柏林电影节拿奖,许导就说是靠他帮忙来着……很厉害的作家,除了这部《爱在黎明破晓前》之外,据说还有一部和莱昂纳多他们合作的电影。不过要年底才会上映,我到时候准备去阿美莉卡看。”
苏锦和刘晔相视一眼,面面相觑!
……
8月27日开幕式,9月6日闭幕式,将持续十天。
刘进从米兰出发,一路驾车。
在里埃维拉停留了一下,并且吃了一顿午饭。
之所以在这里停留,是因为刘进看到地名标识牌的时候,脑海中突然闪现出一本书的名字。
《请以你的名字呼唤我》!
作者:安德烈·艾德蒙。
一部,嗯,怎么说呢,中文译本文字极其动人的同性,并且在2017年改编成为电影之后,拿下了多个大奖,包括奥斯卡最佳改编剧本奖。全球票房不高,两千多万美元。但是在LGBT的圈子里很受欢迎,同时也被很多欧美人士推崇。
刘进看过书,但并不喜欢。
他甚至觉得,中文译本用那么美妙的文章来翻译一本同性,有点侮辱那些文字。
也许,他本质上就不是一个文学爱好者吧。
反正……他欣赏不来这种作品。
包括后来被无数人推崇之至的《断背山》,刘进一样无感,甚至没有能够看完。
他不歧视同性。
但不代表他能够接受。
不得不说,受害人搞得这些乱七八糟的东西,的确是在欧美地区,深入人心。
嗯,欧洲收到了影响最深!
想想也很正常,拿着全世界最好的福利,又没有太大的工作压力。
闲的X疼,乱搞呗!
但刘进是觉得,那本书的文字真的很美。
如果改成男女之恋,似乎也不是不可以,只是没有了那些艺术家口中的‘深度’……
要不要改编呢?
刘进在里埃维拉小镇里漫无目的的行走着。
直到他再次启程,也没能拿定主意!
……
抵达威尼斯时,正是下午。
威尼斯电影节六十周年的气氛,已笼罩了这座水上城市。
到处可见电影海报。
甚至还有一些剧组的人,在路边发散宣传册。
还有两天!
但电影节的气氛,早已经弥漫开来。
刘进找到了威尼斯宝格丽酒店,交还了汽车。
而后,他拖着行李箱漫步这座水上城市。
真的很小,没什么宽敞的街道,倒是随处可见的桥梁,以及一条条狭窄且幽森的街道。
刘进走在路上,有种很熟悉的感觉。
这些桥梁,这些街道,他曾在无数个电影里看到过。
但说实话,他真没来过威尼斯,包括上辈子……也算是一个遗憾,现在嘛,圆满了!
“华国人?日本人?韩国人?”
一个有些眼熟的女性,拦下了刘进。
演员吗?
刘进有点好奇!
但他还是笑着说道:“华国人。”
女人顿时露出了微笑:“你好,我是风之恋景的演员,邀请您有时间来看电影。”
她递给刘进一本宣传册。
刘进接过来,突然指着那女人道:“欧庆春,对不对?”
女人一怔,随即面带笑容道:“是我,您好!”
1998年赵宝钢指导的电视剧《永不瞑目》的女主,欧庆春。
曾给他留下了很深的印象。
但说实话,刘进并不喜欢这个角色。
你当警察抓捕DF,值得敬佩;但是你让一个大学生,爱慕你的大学生去DF集团做卧底,纯粹的瞎扯淡。
反正刘进觉得,这种事情根本不可能出现。
你开玩笑呢?
天晓得编剧怎么会想出这么一个狗血的剧情,特么的看《无间道》走火入魔了?
但不喜欢归不喜欢,和演员无关。
演员,也是按照导演们的要求演而已,最xx的是编剧和导演。
“港岛电影?”
“是的,这是一部港岛投资的作品,导演也是港岛人。
不过演员,大都是咱们内地的……男主是刘晔,如果您感兴趣,请关注我们的展映公告。”
翻开宣传册,确是如此。
怪不得国内没有任何消息,这是一部很纯粹的港岛电影。
而港岛之所以也没有宣传,恐怕也是因为这部电影里,除了女主林佳欣和男二郑一健来自港岛之外,其他都是来自内地。而且拍摄地还是在内地的青岛……
怪不得骄傲的港岛人不感兴趣。
刘进笑道:“我会关注的!”
……
一艘贡拉多从河面上经过。
刘进没有注意,但却是面对着河道。
“把船靠岸,靠岸!”
穿上的人,突然吩咐船夫。
而后从船上起身,冲着刘进挥手道:“阿摩司,阿摩司!”
刘进抬头看去,不由得笑了。
他朝欧庆春点点头,然后走到桥上,笑着说道:“沃茨女士,好久不见啊!”
“哈哈,我就说是你。”
站在贡拉多上的女人,正是娜奥米·沃茨。
她招了招手,道:“我看到你那部电影也入选了主竞赛单元,就猜想着你也会过来。
要去丽都岛吗?我们顺路。”
“方便吗?”
“有什么不方便,该死的西恩·潘把我一个人丢在酒店里,自己去找乐子了。我只好一个人坐船出来,正打算回去呢。你们剧组的酒店,应该也是Excelsior酒店吧。”
“你说对了!”
刘进说着,拉着行李箱下桥,从桥边的石阶往下走。
船夫立刻从他手里接过了行李。
“欧庆春女士,我们开幕式见……对了,帮我向林佳欣女士问好。”
说完,刘进就跳上了船。
欧庆春认出了娜奥米·沃茨。
眼神中流露出疑惑之色,看向了刘进。
听到刘进的话语,她顿时怒了。
“我不叫欧庆春,我叫苏锦。”
只是,贡拉多已经驶入了河道,飞快离去。
从小巷里,跑来了一个青年。
个头不低,和刘进差不多,但看上去有些瘦削。
他身边,还跟着一个打扮颇为时髦的女生,正好听到了苏锦的话,连忙走了过去。
“苏姐,怎么了?”
“刚才遇到了一个国内的人,非喊我欧庆春,气死我了。”
苏锦摇着头,苦笑道。
“对了,他走的时候,还让我帮他向佳欣问好……佳欣,你朋友?”
女生就是林佳欣。
她一脸茫然,摇了摇头道:“我都没见到人,怎么知道是谁?”
说着,她又看向了刘晔。
“是你们内地的演员吗?”
刘晔一脸懵逼。
他看向苏锦。
苏锦仍旧是一脸苦笑:“应该不是,否则我至少能有点印象。
对了,刚才喊他上船的女人,是娜奥米·沃茨,穆赫兰道里的那个娜奥米·沃茨……她好像喊了那个人的名字,摩斯?我没听清楚。感觉他和娜奥米沃茨很熟悉。”
“你怎么知道他是内地的?”
“如果他是港岛或者湾湾的人,肯定会说是港岛人或者湾湾人。
我问他是哪国人的时候,他说是华国人,而且普通话非常标准,和港岛人不一样。”
林佳欣眉头紧蹙。
“摩斯?摩斯?摩斯……”
她突然抬起头,睁大眼睛看着苏锦。
“苏姐,是阿摩司吧。A-M-O-S,阿摩司!”
苏锦和刘晔,面面相觑。
而林佳欣则显得很兴奋。
“果然是她!怪不得许导说,会有惊喜呢。”
“阿摩司是谁?”
苏锦一脸茫然。
“是那个阿摩司?”
刘晔也反应过来了,脱口而出道:“所以我们在宣传手册上看到的阿摩司,就是他?”
“应该是!”
“你们到底在说什么啊,哪个阿摩司?”
“苏姐,老人与海、美丽人生、熔炉还有困在时间里的父亲……”
苏锦终于反应过来,问道:“他不是作家吗?怎么变成演员了?而且是好莱坞的电影?”
林佳欣笑道:“阿摩司先生在好莱坞很劲的!
而且他在欧洲也很厉害。去年我们能在柏林电影节拿奖,许导就说是靠他帮忙来着……很厉害的作家,除了这部《爱在黎明破晓前》之外,据说还有一部和莱昂纳多他们合作的电影。不过要年底才会上映,我到时候准备去阿美莉卡看。”
苏锦和刘晔相视一眼,面面相觑!
……
为更好的阅读体验,本站章节内容基于百度转码进行转码展示,如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读我在欧洲当文豪,我在欧洲当文豪最新章节,我在欧洲当文豪 平板电子书!
八零电子书邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读我在欧洲当文豪,我在欧洲当文豪最新章节,我在欧洲当文豪 平板电子书!